应该翻译成 Yooooooog,有角,还够长^-^

应该翻译成 Yooooooooooooooog,有角,还够长^-^

那就译成Yooqooqooqooqooqooqooqooqg够长,有角又有脚。

Ypqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqppqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpqpq<
————————–
角多一倍, 尾巴还分叉!

《兰州宣言》呼吁为中华龙改英文名,建议改为“loong”。网友们在评论中充分阐释了什么叫象形文字。

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars(给本文评分)
Loading...




16 Comments

  • At 2007.11.20 16:47, ikaika 说:

    那龙子就是Ypq<么。

    • At 2007.11.20 17:29, nings 说:

      汗,真难看

      • At 2007.11.20 18:39, Francis 说:

        有没有搞错……

        老外说让该,我们就要改?

        • At 2007.11.20 18:54, kaku 说:

          龙有没有JJ呢??Y–qq—–qq—–^T——-<

          • At 2007.11.20 18:55, kaku 说:

            大家貌似都喜欢看网易的新闻,新闻装载多是163的。

            • At 2007.11.20 18:57, kaku 说:

              网易广西南宁网友(222.216.*.*) 的原贴:
              公龙:Yopqooooooooopqoooojj<
              母龙:Yopqooooooooopqoooobb<

              • At 2007.11.20 18:58, 火星蜥蜴 说:

                为什么是“loong”而不是“long”?

                • At 2007.11.20 19:16, 现实呓种 说:

                  还有这几个的。

                  网易黑龙江大庆网友[wzl-starofch]:
                  翻译成
                  =Yoopqoopqoo<
                  加个嘴。

                  网易广东广州网友(59.42.*.*):
                  应该翻译成 =Yopqooooooooopqoooojjg,有角,有嘴,有四条腿,还有龙鞭,还够长^-^

                  网易广东网友(121.15.*.*):
                  还是觉得改成o^Y^o比较好,我们要从正面去看待我们的这条好龙!

                  • At 2007.11.21 08:56, 星空旋风 说:

                    =8[{O0oooH《ooooooooooooo《ooooo<

                    从上面看

                    • At 2007.11.21 09:23, irene 说:

                      本来没什么说的。但是楼上的这位太有才了~~~我就orz一下~~
                      但是,说回主题,其实改,没什么不好,因为外国的龙和中国龙确实根本是两码事,不应该用同一个英语单词。

                      • At 2007.11.22 15:35, kaku 说:

                        西方认为的邪恶的东西的确是咱们的龙吧。要不为啥长得一个模样呢?

                        我觉得咱们的龙挺好的。

                      • At 2007.11.22 20:14, 大猫 说:

                        确实该改改,dragon不够恶毒

                        • […] 当下的中国实在太多愤青,中国龙也非要改个英文名。新北京的三大怪(也有说是六大怪 ) ,更是不知是好还是坏。 而只有脑子进了海水 ,才会想着去创造这个连通黄渤海运河的奇迹 。 […]

                          • At 2007.12.01 01:45, rdsspu 说:

                            红色有角三倍速!

                            • At 2008.05.05 17:01, 婚紗相 说:

                              就不改!

                              • At 2009.05.02 13:05, 萨斯大的空间 说:

                                Orrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrjjz

                                (*)
                                (*)

                                订阅到Feedsky(速度快) 订阅到Feedburner(需穿墙) 订阅原始RSS(稳定) 子说官方微博
                                日志属性
                                by at 4:28 下午
                                16 个评论 , 3,504次浏览

                                最新文章
                                最新评论
                                热门文章
                                随机文章
                                子说在线